Музыкальный коллектив из Беларуси с песней нового рассвета №809
«Так и спелись,» — рассказывает вокалистка Наталья, посмеиваясь. Несколько раз в год ребята совместно участвовали в любительских йога-концертах. Так спонтанно и родилась творческая синергия. В нужное время удачно нашелся оператор и аппаратура.
Декорацией для клипа, которая выглядит как тропические леса, оказался дворик одной из йога-студий, куда ребята приходили медитировать. Клип получился очень природный. Решили записать ролик «на скорую руку», но подошли к вопросу серьезно.
«Лютня» в переводе это старинный струнный музыкальный инструмент. Лютня моего сердца — можно было бы перевести как струны моего сердца (зазвучали сегодня по-новому…).
В дальнейшем, исполнители хотят и дальше развиваться в своем творчестве. Желаем им успехов и будем ждать дальнейших прекрасных произведений!
Участники
Съемка: Олег Космун
Звук и гитара: Павел Короленок
Клавиши и вокал: Мария Гоенко
Ханг и вокал: Наталья Купчинская
Prabhat Samgiita №809
Какую мелодию Ты сыграл сегодня?
Струны моего сердца зазвучали сегодня по-новому,
Какую мелодию Ты сыграл на них сегодня?
Зачем Ты велел мне покинуть дом
Во время проливного дождя?
Скажи мне, какую мелодию Ты сыграл сегодня?
Все цветы завяли,
Остались лишь шипы.
Мой цветочный сад потерял свое благоухание.
Почему Ты направил вверх
Пересохшую реку души?
Скажи мне, какую мелодию Ты сыграл сегодня?
Праздник света остался в прошлом,
И меня охватила тьма.
Почему Ты наполнил новым светом
Мою никчемную жизнь, мое опустевшее сердце?
Скажи мне, какую мелодию Ты сыграл сегодня?
___________________________________________________
HIYÁRA VIIŃÁY NAVA DYOTANÁY
E KON RÁGINI BALO ÁJI BÁJÁLE
HIYÁRA VIIŃÁY NAVA DYOTANÁY
GHANA VARAŚÁY KON BHARASÁY
GHAR CHÁŔITE MORE KENA BALILE
E KON RÁGINI BALO ÁJI BÁJÁLE
PHÚLGULI JHARE GECHE
KÁNT́ ÁGULO PAŔE ÁCHE
PHÚLER KÁNANE MOR SAORABH HÁRÁYECHE
MANA YAMUNÁY MARÁ YAMUNÁY
UJÁNE VANYÁ BALO KENA BAHÁLE
E KON RÁGINI BALO ÁJI BÁJÁLE
ÁLOKER SAMÁROHA DÚRE SARIYÁ GECHE
ÁNDHÁRER ÁSTARAŃ JE NEVE ESECHE
HRTA JIIVANE RIKTA PRÁŃE
NÚTANER ÁLO BALO KENO D́ HÁLILE
E KON RÁGINI BALO ÁJI BÁJÁLE